14 CFR Non-U.S., Non-Commercial
Accident occurred Friday, August 09, 2019 in Corse-du-Sud, France
Aircraft: BEECH 36, registration:
Injuries: 2 Serious.
The foreign authority was the source of this information.
The government of France has notified the NTSB of an accident involving a BEECH 36 airplane that occurred on August 09, 2019. The NTSB has appointed a U.S. Accredited Representative to assist the government of France's investigation under the provisions of ICAO Annex 13.
All investigative information will be released by the government of France.
Un avion de tourisme a effectué ce vendredi un «amerrisage forcé» au large de Girolata, près de la réserve de Scandola (Corse-du-Sud), et ses deux passagers, deux Belges souffrant notamment de fractures ont été hospitalisés à Ajaccio, a indiqué la préfecture maritime.
L'avion avait décollé de Calvi et se rendait en Italie quand il s'est échoué en mer quelques minutes après le décollage, vers 15h30, a précisé à l'AFP un porte-parole de la préfecture maritime. Les deux passagers ont réussi à s'extraire de l'avion qui a coulé par 60 mètres de fond et ils ont été récupérés par des bateaux de plaisance présents sur place qui les ont ramenés à quai, a-t-il ajouté.
Ils ont ensuite été pris en charge par le Samu de Corse-du-Sud et transportés dans l'hélicoptère de la gendarmerie vers le centre hospitalier d'Ajaccio où ils étaient soignés pour «les blessures liées à l'impact» de l'appareil avec l'eau, dont une mâchoire cassée, sans que leur pronostics vitaux ne soient engagés, a précisé ce porte-parole.
«Il n'y a pas de trace de pollution en surface mais par précaution, la préfecture maritime de la Méditerranée a dépêché sur place le bâtiment de soutien et d'aide à la dépollution (BSAD) Ailette», a précisé le porte-parole ajoutant que des contacts avaient été pris avec les responsables de la réserve de Scandola, classé au patrimoine mondial de l'Unesco, pour parer à toute évolution de la situation.
No comments:
Post a Comment