The accident occurred on a military base in Pisco.
Two officers of the Peruvian Air Force (PAF) died after the plane of instruction in which they were traveling crashed on the runway of the military base in Pisco province, north of Lima, officials said.
The accident occurred at 13:20 local time (18:20 GMT, 15:20 Chile time), he told the curator of the town of San Andres, Oscar Arrué, the official news agency Andina.
The fall of aircraft commander killed Victor Velasco Bustamante and Angel Cano greater Machado, who worked in Air Group 51 of the FAP.
"The accident occurred in circumstances in which it was on a training flight. Are the causes of the accident," said Arrué to Andina.
LIMA – Two Peruvian air force officers died Friday when their small aircraft crashed at a base in Pisco province, north of Lima, the military said.
The accident occurred at 1:20 p.m., the police chief in the nearby town of San Andres, Oscar Arrue, told the official Andina news agency. Killed in the crash were Capt. Victor Bustamante Velasco and Maj. Angel Cano Machado, both assigned to the 51st Air Group.
“The accident occurred in the circumstances of a training flight,” Arrue told Andina. “The causes are being investigated.”
-------------
Dos oficiales de la Fuerza Aérea Peruana (FAP) murieron hoy luego de que la avioneta de instrucción en la que viajaban se accidentó en la pista de aterrizaje de la base militar de la provincia de Pisco, al norte de Lima, informaron fuentes oficiales.
El accidente se produjo a las 13.20 hora local (18.20 GMT), según declaró el comisario de la localidad de San Andrés, Oscar Arrué, a la agencia oficial Andina.
La caída de la aeronave causó la muerte del comandante Víctor Bustamante Velasco y del mayor Ángel Cano Machado, quienes trabajaban en el Grupo Aéreo 51 de la FAP.
"El accidente se produjo en circunstancias en que se realizaba un vuelo de instrucción. Se investigan las causas del siniestro", dijo Arrué a la Agencia Andina.
No comments:
Post a Comment