Monday, April 20, 2015

Piper PA-32, HI-957, Sky High Aviation Services: Fatal accident occurred April 20, 2015 in eastern Dominican Republic








































































Punta Cana, Dominican Republic  -   Seven people died, the pilot and four tourists when a small plane crashed shortly after takeoff from Punta Cana Airport 9am Monday, headed to Samana, local media report.

The plane crashed at the Cocotal residential are of the Bavaro-Punta Cana region (east), where firefighters doused the ensuing blaze.

Tourism police local commander Duran Infante said the crash site was cordoned off with five bodies recovered. He said seven people were in the aircraft.

None of the victims have been identified.

Original article can be found here: http://www.dominicantoday.com


Cae avioneta en campo de golf de Punta Cana; se reportan siete muertos 

 PUNTA CANA.- Una avioneta que había salido desde el Aeropuerto Internacional de Punta Cana con destino a Samaná, se estrelló este lunes en un campo de golf del residencial Cocotal, en la provincia La Altagracia.

El accidente ocurrió aproximadamente a las 8:15 de la mañana, donde se generaron tres explosiones luego de que la avioneta se estrellara.

Según las informaciones preliminares, las condiciones de la nave y el fuego que se observaba en el lugar, se ha informado que ningún tripulante quedó con vida. 

El vocero de la Policía Nacional informó a través de su cuenta de Twitter que siete personas perdieron la vida. 

http://www.elnuevodiario.com.do

No comments:

Post a Comment