Das Sportflugzeug ist auf einem Feld abgestürzt, krachte aber kurz zuvor in ein Auto. 200 Meter nach der Kreuzung der Hard- und der Suhrentalstrasse hat die abstürzende Maschine beim Versuch einer Notlandung die Leitplanke touchiert und in der Folge ein Richtung Aarau fahrendes Auto erfasst.
«Da lag ein Wagen auf dem Dach», beschreibt ein Leserreporter die Szenerie. Wenige Meter daneben liege das brennende Flugzeug-Wrack im Feld. Das Kleinflugzeug sei komplett zerstört. «Wir sahen eine riesige schwarze Wolke und Flammen», sagt eine Leserreporterin, die mit dem Auto am Absturzort vorbeifuhr. Video-Bilder zeigen den vom Flugzeug getroffenen Kleinwagen und eine verbeulte Leitplanke.
Die Kantonspolizei Aargau bestätigte den Absturz gegenüber Blick.ch. «Die Meldung ist um 12.03 Uhr eingegangen», sagte Pressesprecherin Marianne Koch. «Nach bisherigen Erkenntnissen hatte der Pilot des Flugzeuges Probleme und versuchte notzulanden. Leider klappte das nicht mehr vor der Strasse.» Der Flieger habe «an der Leitplanke eingehängt», ein von Schöftland her kommendes Fahrzeug erwischt und sei dann auf der anderen Seite der Strasse abgestürzt.
Sowohl der 70-jährige Pilot als auch eine 30-jährige Fahrzeuglenkerin seien schwer verletzt worden, sagte Koch. Wie der Pilot aus dem brennenden und völlig zerstörten Flugzeugwrack geborgen werden konnte, sei noch Gegenstand der Ermittlungen. Feuerwehr, Ambulanz und ein grosses Polizeiaufgebot sicherten den Absturzort. Die Rega war mit einem Helikopter vor Ort.
Story, photo gallery and video: http://www.blick.ch
ZURICH: A small plane crashed on Sunday in a field in northern Switzerland, careened across a road and collided with a car, according to police in the Swiss canton of Aargau.
The pilot of the plane and the driver of the car were injured and were transported to hospital following the crash about 1000 GMT, police said.
Local media images showed a black column of smoke rising above a mixed rural and residential area near several houses.
The plane crashed near the Swiss town of Holziken, about 30 km (19 miles) south of where the River Rhine forms the border between Germany and Switzerland.
Multiple fire crews and trucks were at the accident site.
No comments:
Post a Comment